Estamos todas bem? O empodramento feminino na narrativa gráfica de três autoras hispánicas
DOI:
https://doi.org/10.15665/encuen.v21i01-Enero-junio.2998Palavras-chave:
Mulher, Memória, Trauma, Empoderamento, Narrativa gráfica, Discriminação étnicaResumo
Com a crescente popularidade das narrativas gráficas vem a crescente participação das mulheres nos círculos literários. Este trabalho centra-se na obra de três autoras de cultura hispânica, de diferentes áreas geográficas, a fim de examinar a sua contribuição para este campo literário híbrido que combina texto e imagem: Poncho fue (2017) de Sole Otero, Estamos todas bien (2017 ) de Ana Penyas y Cuarto Oscuro (2018) de Lila Quintero Weaver. Embora suas obras estejam relacionadas a diferentes períodos do século XX, seus trabalhos encontram um denominador comum na memória individual e/ou coletiva, que recuperam para construir sua identidade e processar problemas como traumas e opressão racial ou de gênero. Esta análise revela como a combinação da palavra escrita e do gráfico empodera os autores e lhes permite mostrar o passado sob uma luz diferente da anterior e reivindicar uma visão modificada do presente e do futuro.
Referências
Anderson, B. (1983). Imagined Communities: Reflections on the Origins and Spread of Nationalism. London: Verso.
Bajtín, M. (2003). La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento, el contexto de Françoise Rabelais. Madrid: Alianza Editorial.
Barthes, R. (1971). Retórica de la imagen. En Elementos de semiología. Madrid: Alberto Corazón.
Berger, J. (1972). Ways of Seeing. London, UK: Penguin.
Caruth, C. (1995). Trauma and Experience. In Trauma. Explorations in Memory. Baltimore: The Johns Hopkins UP.
Cixous, H. (1995). La risa de la medusa: Ensayos sobre la escritura. (A. M. Moix, Prol. y Trad., M. Díaz-Diocaretz, Revisión). Barcelona: Anthropos. (Obra original publicada en 1975)
Chute, H. (2010). Graphic Women. Life Narrative & Contemporary Comics. New York: Columbia UP.
Constenla, T. (2017, Diciembre 6). Elogio de las abuelas. El País. https://elpais.com/cultura/2017/12/01/actualidad/1512131829_641320.html
Doan, J. & Hodges, D. (1987). Nostalgia and Sexual Difference: The Resistance to Contemporary Feminism. New York: Methuen.
Felski, R. (2000). Doing Time: Feminist Theory and Postmodern Culture. NYU Press.
Heilbrun, C. (1990). Writing a Woman’s Life. New York: WW Norton & Company.
hooks, b. (1990). Yearning: Race, Gender, and Cultural Politics. Boston, MA: South End.
Hutcheon, L. (1989). The Politics of Postmodernism. London & New York: Routledge.
Jiménez, J. (2017, Abril 1). Sole Otero: Poncho fue es la historia de una relación tóxica. RTVE. https://www.rtve.es/noticias/20170401/sole-otero-poncho-fue-historia-relacion-toxica/1514821.shtml
López, L., Apolinaire, J., Array, M. y Moya, A. (2007). Respuesta de estrés en la mujer maltratada en la relación de pareja. Una aproximación a su estudio. MediSur, 5 (1), 5-9. UCM de Cienfuegos, Cuba. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=180020178004
Otero, S. (2017). Poncho fue. Barcelona: Ediciones La Cúpula.
Penyas, A. (2017). Estamos todas bien. Barcelona: Ediciones Salamandra.
Quintero Weaver, L. (2018). Cuarto oscuro. Recuerdos en blanco y negro (K. E. Vázquez, Trad.). Tuscaloosa: University of Alabama Press. (Obra original publicada en 2012)
Showalter, E. (1981). Feminist Criticism in the Wilderness. In Critical Inquiry 8 (2), 179-205.
##submission.downloads##
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2022 Grazyna Walczak, Karen Acosta
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0.
Política propuesta para revistas de acceso abierto
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
